Translate

Letras ladinas djudeo-espanyolas

A modo de presentación, este es el alfabeto ladino con letras hebreas estilo Rashi.

.

Cada letra corresponde a una en español. Pero atención que hay nuevos sonidos diferentes al español castellano.


Las transcripción de las letras a las latinas, dan la sensación de estar escribiendo con faltas ortográficas.


Ejemplo:


Castellano: Casa   Ladino:kaza
Castellano: Libro   Ladino:Livro
Castellano: huevos   Ladino:guevos (pronunciado güevos)